In standard mathematics, an operation is finitary by definition. Therefore these terms are usually only used in the context of infinitary logic.