Гуру Грантх Сахиб

«Ади Грантх»[1] или «Гуру Грантх Сахиб» (в.-пандж. ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ, IAST: gurū granth sāhib) — основной священный текст сикхов, написанный в период сикхских гуру с 1469 по 1708 год[1]. Представляет собой коллекцию религиозных гимнов, описывающих качества Бога[2] и говорящих о необходимости медитации на имена Бога. Был составлен пятым сикхским гуру Арджан Девом (15631606), который собрал вместе как гимны сикхских гуру до него, так и произведения других великих святых индуизма и ислама[2]. Текст был дополнен в 1705—1708 годах.

Гобинд Сингх (1666—1708), десятый в линии сикхских гуру, объявил текст «Ади Грантха» своим преемником. Тем самым, он положил конец линии человеческих гуру и вознёс текст «Ади Грантха» до статуса «Гуру Грантх Сахиба»[3] С тех пор текст является священным писанием сикхов, которые почитают его как живое воплощение десяти гуру сикхизма.[4].

Для сикхов это основной сборник молитв и руководств по молитвенной практике,[5] он занимает центральное место в данной религиозной традиции[2] .