It is useful to compare the situation to that of the ubiquity of transcendental numbers on the real line. Both on the real line and the set of smooth functions, the examples we come up with at first thought (algebraic/rational numbers and analytic functions) are far better behaved than the majority of cases: the transcendental numbers and nowhere analytic functions have full measure (their complements are meagre).