Гай Юлий Цезарь

Пиратам, у которых он был в плену, он поклялся, что они у него умрут на кресте, но когда он их захватил, то приказал сперва их заколоть и лишь потом распятьСегодня, мать, ты увидишь своего сына либо верховным жрецом, либо изгнанником
Кампания Цезаря в Дальней Испании. Синей пунктирной линией обозначены примерные границы римских провинций. В скобках указаны современные названия древних городов, курсивом в скобках — латинские названия провинций
они договорились, что Лукцей будет обещать центуриям собственные деньги от имени обоихпо пути к форуму на голову Бибулу вывернули корзину навоза, затем напали на его ликторов и изломали им розги, и, наконец, полетели камни и дротики, многие были ранены, а все остальные опрометью бежали с форумачерез то место, где они выставляются, нельзя пройти из-за скопления людей, которые их читаютСегодня победа осталась бы за противниками, если бы у них было кому победить

Наиболее полная характеристика внешнего вида Цезаря оставлена Светонием:

«Говорят, он был высокого роста, светлокожий, хорошо сложен, лицо чуть полное, глаза чёрные и живые. <…> За своим телом он ухаживал слишком даже тщательно, и не только стриг и брил, но и выщипывал волосы, и этим его многие попрекали. Безобразившая его лысина была ему несносна, так как часто навлекала насмешки недоброжелателей. Поэтому он обычно зачёсывал поредевшие волосы с темени на лоб; поэтому же он с наибольшим удовольствием принял и воспользовался правом постоянно носить лавровый венок. И одевался он, говорят, по-особенному: он носил сенаторскую тунику с бахромой на рукавах и непременно её подпоясывал, но слегка…» (Светоний, Божественный Юлий, 45; пер. М. Л. Гаспарова).

Никогда никакие суеверия не вынуждали его оставить или отложить предприятие

Цезарь был «школьным автором», и его «Записки о галльской войне» неоднократно издавались в России в конце XIX — начале XX века в оригинале.

В серии «Loeb classical library» изданы «Галльская война» (№ 72), «Гражданские войны» (№ 39) и продолжатели Цезаря (№ 402).

В серии «Collection Budé» «Галльская война» в 2 кн. и «Гражданская война» в 2 кн., а также «Александрийской войны», «Африканской войны» и «Испанской войны».